Thank you for translating IssueTracker Plugin (2nd Edition)! This tool helps you to send translations to the developers.

Don't be discouraged by the amount of strings! If you don't feel like translating it all, just do a few strings and submit the translation. Each tiny step helps. Strings at top of the list are more important than those at the bottom, so please start at the top.

When you're done click the submit button. Your changes will be automatically submitted to the developers. You can find previous English translation submissions here.

English translation

Important: To be properly credited in the language files, give your name and email address here.

English English
Your report has been successfully stored as issue #
Please enter valid eMail address, preferrably your own, for clarifications and/or feedback regarding your reported issue.
Please enter a valid product version to relate this issue properly.
Please provide a better description of your issue.
&nbsp;Please <a href="?do=login&amp" class="action login" accesskey="" rel="nofollow" style="color:blue;text-decoration:underline;" title="Login">Sign in</a> if you want to report an issue.
Please provide a descriptive issue title.
Upload Error: The max file-size of %s bytes was exceeded
Upload Error: The file extension is invalid.
Upload Error: The Mime-Type of the file is faulty or not supported.
Spam security: Upload from your IP is blocked for at least another %s minutes.
Symptom file upload:
Submit
Quantity of Issues:&nbsp;
Scroll Issue List: &nbsp;
Filter Severity:&nbsp;
Filter Status:&nbsp;
Filter Product:&nbsp;
Filter Version:&nbsp;
Filter Component:&nbsp;
Filter Test blocking:&nbsp;
Filter Assignee:&nbsp;
Filter Reporter:&nbsp;
MyIssues:&nbsp;
Go
<<<
previous Issues
>>>
next Issues
Show details of Issue:
Show
Show
Sort by:
Sort
Sort the issue list globally by array key.
This comment does already exist and was not added again.
Your comment has been successfully stored with ID #
Your workaround has been successfully stored
Your comment was successfully modified as ID #
Your comment #%s successfully deleted.
No diff of comment ID #
Project file does not exist: %s.issues.
There does no Issue exist with ID
The issue does not exist at the given project. <br /> Project = %s <br /> Issue ID = %s <br /> <a href="%sdoku.php?id=%s"> << back</a>
Wrong answer to the antispam question.
Description successfully modified.
Symptom links modified successfully.
Severity modified successfully.
Status modified successfully.
ID: %s -> Follower added:
ID: %s -> Follower removed:
ID: %s -> failed to update Follower:
(Follower: %s)
This Issue ID exist on multiple projects. Please choose which one you mean:
Project:
ID:
Creator:
Creator Details
Initial description
Name:
eMail:
Phone:
Add contact:
Links to symptom files
Comments (work log)
Add a new comment
Resolution
Add
Add
Update
Update
Delete this comment
Sign in</a> if you want to add a comment or resolution note.
Please
Your permission level is to low. Please contact the admin.
Workaround
Project
Id
Created
Product
Component
Test blocking
Target version
Begin
Deadline
Progress in %
Version
Severity
Status
Creator
Creator email
Creator phone
Add contact
Title
Issue Description
Symptom link
Assigned to
Resolution
Modified
Status history
Status modification history of #
[deleted]
back
Details
Modify
add Comment
modify Comment
add / modify Resolution
user details hidden
Creator
Follower
Assignee
Foreigner
Minor change
prevent sending eMails upon cosmetic changes
Issue #%s on %s: new comment added
Issue #%s on %s: comment modified
Issue #%s on %s: comment deleted
Issue #%s on %s: workaround provided
Issue #%s on %s: %s
Dear user,
Your reported issue was modified.
A comment was deleted.
ID:
Status:
Product:
Version:
Severity:
Creator:
Assignee:
Title:
Comment by:
submitted on:
Comment:
see details:
best regards
Issue Tracker
Issue #%s on %s: initial description modified
The issue changed on %s from %s to %s.
Save
Issue #%s on %s was resolved
Your reported issue was resolved.
Solved
Solution:
Your Resolution was added sucessfully to ID
%s issue reported for %s on Product: %s (%s)
Dear admin,
a new issue was created for the project:
Description:
Issue #%s on %s assigned to you
Hi,
you are assigned to following Issue:
--
Search for following:&nbsp;&nbsp;
Start
Search
<h1>Search</h1>
You can find the results of your search below. Please remember that this is a simple search, which is looking for single word items and does not understand query logics.
<h2>Result</h2>
Issue
Comment
Type
ID
Subject
OK
Cancel
YES
NO
Create Report
Y-m-d G:i:s
IssueTracker root within data folder ("" = meta)<img title="Warning: It is very recommended to store the Issues outside the meta folder. So please enter a path here (e.g. 'data/it_store/')." alt="warning" src="./lib/plugins/config/images/warning.png" style="float:right;">
allow symptom file uploads
limit file size for uploads in Byte
turn on the anti-spam feature
ip will be blocked for x minutes before another upload can be initiated
Inform by mail about new issues ?
Use of html email templates ?
Who is to be informed ?
Only registered users with edit permission on issue <br> tracker page are allowed to create reports and add comments
Prevent AUTH:AD overflow
unique file extension for assignee list (e.g. assignees)
Sync on user profile changes
Validate reporters e-mail address with DNS
Inform user by mail about issue modifications ? (global switch)
inform about new comments
inform about comment modification
inform about resolution entry
inform about resolution modification
inform about modification of initial description
mail address visible instead of user name(to registered users only)
show assignee by login, name or mail address
Configure columns to be shown to user as overview
Use captcha
Define severity levels you will use <br> (comma separated, dependency to icon file name)
Define issue status levels you will use <br> (comma separated, dependency to icon file name)
hidden issues (deleted), only single status value allowed !
Define Projects <br> (comma separated)
Define Products <br> (comma separated)
Define Components <br> (comma separated)
select wiki user groups pre-selected for assigning issues <br> (pipe "|" separated)
status text instead of icons at Issue list
severity text instead of icons at Issue list
Exclude these controls from report form
Exclude these filter controls from Issue List
turn on for multi project handling
show project column
issues global sort order
default list view sort order by ID

Info You don't need to hit the “Submit Translation” button before using the pagination.