Thank you for translating Statdisplay Plugin! This tool helps you to send translations to the developers.

Don't be discouraged by the amount of strings! If you don't feel like translating it all, just do a few strings and submit the translation. Each tiny step helps. Strings at top of the list are more important than those at the bottom, so please start at the top.

When you're done click the submit button. Your changes will be automatically submitted to the developers. You can find previous Swedish translation submissions here.

Swedish translation

Important: To be properly credited in the language files, give your name and email address here.

Name

E-mail

Captcha

English	Swedish
Top User Agents in %s
Hits
Total hits
Hits per hour
Hits per day
Hits by Status Code
Non-Authoritative Information
Authorization Required
Proxy Authentication Required
Request Timeout
Precondition Failed
Request Entity Too Large
Unsupported Media Type
Requested Range Not Satisfiable
Expectation Failed
Bad Gateway
Gateway Timeout
Bandwidth Limit Exceeded
Monthly Statistics for %s	Månatlig statistik för %s
Top Pages in %s	Toppsidor i %s
Top Entry Pages in %s	Ingångsidor i topp i %s
Top Referrers in %s	Referenter i topp i %s
Access Summary by Month	Åtkomstsammanfattning per månad
Monthly Access Statistics for %s	Månatlig åtkomststatistik för %s
Daily Access Statistics for %s	Daglig åtkomststatistik för %s
Hourly Access Statistics for %s	Timbaserad åtkomststatistik för %s
Daily Traffic Statistics for %s	Daglig besöksstatistik för %s
Hourly Traffic Statistics for %s	Timbaserad besöksstatistik för %s
7 Day User Traffic	Sjudagars användartrafik
Month	Månad
Day	Veckodag
Hour	Timme
Daily Average	Daglig medel
Monthly Totals	Månatlig totalsumma
All	Alla
Media	Media
Pages	Sidor
Visitors	Besökare
Bytes	Bytes
Traffic	Frafik
avg	medel
max	max
Files	Filer
Name	Namn
%d others	%d andra
Total files	Totalt antal filer
Total pages	Totalt antal sidor
Total visitors	Totalt antal besökare
Total bytes	Totalt antal bytes
Files per day	Filer per dag
Pages per day	Sidor per dag
Bytes per day	Bytes per dag
Summary by Month	Summering per månad
Continue	Fortsätt
Switching Protocols	Byter protokoll
OK	OK
Created	Skapad
Accepted	Accepterad
No Content	Inget innehåll
Reset Content	Återställ innehåll
Partial Content	Delvis innehåll
Multiple Choices	Flera valmöjligheter
Permanent Redirect	Permanent omdirigering
Redirect	Omdirigera
See Other	Se andra
Not Modified	Inte modifierad
Use Proxy	Använd proxy
Switch Proxy	Byt proxy
Temporary Redirect	Temporär omdirigering
Bad Request	Felaktig begäran
Payment Required	Betalning krävs
Forbidden	Förbjudet
Not Found	Ej funnet
Method Not Allowed	Metoden ej tillåten
Not Acceptable	Icke-acceptabel
Conflict	Konflikt
Gone	Borta
Length Required	Längd krävs
Request-URI Too Long	Begärt URI för långt
Retry With	Försök igen med
Internal Server Error	Internt serverfel
Not Implemented	Ej implementerat
Service Unavailable	Tjänst ej tillgänglig
HTTP Version Not Supported	HTTP-version stöds ej
Logfile location. Relative paths are relative to <code>data/meta</code>	Loggfilens placering. Relativa sökvägar är relativa till <code>data/meta</code>
Number of lines to analyze. Lower numbers give quicker access to current data and limit memory requirement but increase the number of background tasks. Use lower numbers for wikis with few active users and higher numbers for wikis with many active users.	Antal rader att analysera. Lägre nummer ger snabbare åtkomst till nuvarande data och minskar kravet på minne men ökar antalet uppgifter som körs i bakgrunden. Använd lägre nummer för wikis med få aktiva användare och högre nummer för wikis med många aktiva användare.

Info You don't need to hit the “Submit Translation” button before using the pagination.

Submit Translation Abort translation - this will discard all changes